1.Much will depend on the fitness of Van Persie and Robben, and the form of a suspect defence that remains their most obvious weakness.
这在很大程度上将取决于范佩西和罗本的配合，以及看上去并不可靠的防守，他们的致命伤。
2.The obvious weakness is in goal, where no outstanding candidate has emerged from half a dozen reasonably good ones.
明显的软肋是守门员，从六个比较好的候选门将中，还没有一个特别出色的显露出来。
3.For its solid social foundation and obvious weakness, we can only improve it in current legal framework and restructure it via legislation.
面对它牢固的社会基础，面对它顽固的弊病，我们只能从现行法律框架中寻求完善，适当地通过立法来重构。
4.Now the global economic crisis and the West's obvious weakness are causing officials to think again.
但现在全球经济危机及引发西方明显的弱势正使官方重新考虑这项策略。
5.The most obvious weakness of the CCF was its severe shortage of military equipment for combat support and combat service support.
战斗支援装备和战勤支援手段严重短缺为中共军最显著弱点。
6.'Things are not yet showing very obvious weakness at the moment, but we are at the peak of growth right now, ' Ms. Wang said.
汪涛说，此刻还未显示出非常明显的疲态，但现在经济增长已经见顶。
7.The most obvious weakness of the G8 is the lack of representation of the rising powers.
八国集团最明显的弱点是不能够代表新兴的强国。
8.The most obvious weakness is the country's rail network, whose total length has barely grown in the past five years.
铁路网络的缺陷最为明显。过去5年，中国铁路总长度几乎毫无增长。
9.The obvious weakness is that it ignores how effective governments emerge.
报告中存在的明显缺陷，是没有讨论到：怎样才会出现有效的政府。